首页 > 生活常识 >

伯牙鼓琴文言文翻译

100次浏览     发布时间:2024-07-31 15:31:09    

伯牙鼓琴〈出自吕氏春秋.本味)

伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。"锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

……………………………………………………………………

译文:

伯牙弹琴,锤子期听琴,弹奏的时候,正当伯牙心里想着:巍峨的高山。锤子期不禁赞叹道:“您弹得真是太好了!琴声像大山样高峻挺拔!”一会儿琴声变了,伯牙心里又想着潺潺的流水,锺子期再次不禁赞叹道:“您弹的真是太妙了!琴声像流水一样浩浩荡荡!”后来,锺子期去世了,伯牙摔破了木琴,剪断了琴弦,一辈子再也不弹琴了,在伯牙的心里,他认为锺子期死后,这个世界上再没有值得他为弹琴的人了。

…………………………………………………………………………

问题:锺子期死后,伯牙“破琴绝弦,终身不复鼓琴,”你体会到了什么?

(伯牙把锺子期当做知音,以及伯牙对钟子期无比的敬重和深切的怀念,同时也表现了两个人之间深厚的友谊。)

相关文章
物业为什么不让封阳台原因(物业不让“封阳台”)
生活常识 2025-04-02
发财树为什么叶子打蔫(发财树有“6怕”,避开不黄叶不烂根)
生活常识 2025-04-02
木地板为什么会有缝隙怎么处理(实木地板都会出现缝隙吗?)
生活常识 2025-04-01
为什么led灯一直闪(LED灯光频闪带来的危害不可不知)
生活常识 2025-04-01
台湾茶为什么好喝(简单梳理一下台湾茶)
生活常识 2025-04-01
白掌为什么花变绿了(白掌开花之后变绿?)
生活常识 2025-04-01
为什么新娘出嫁要打伞(无法解释的玄学规律: 1、结婚时用的红伞)
生活常识 2025-04-01
为什么蹲马桶会腿麻(为什么“蹲厕所”时间久了会腿麻?)
生活常识 2025-03-31
铝为什么贵(市场铝价的走高,是原料短缺还是资金炒作)
生活常识 2025-03-31
为什么要收物业费(物业收取的物业费是用来干什么的?)
生活常识 2025-03-31
文竹为什么发黄(养文竹千万别做这3件“傻事”,容易黄叶)
生活常识 2025-03-31
火车没到站为什么会停(“为什么列车有时会临时停车?)
生活常识 2025-03-31
贷款搭桥是什么意思(过桥贷款过河拆桥?)
生活常识 2025-03-30
信用卡有什么等级(信用卡一般年费是多少?要看卡片等级种类)
生活常识 2025-03-30
办车险是要问什么(投保车险需要注意什么?)
生活常识 2025-03-30
什么是半年计息(金融借款合同纠纷之利息、罚息、复利的计算)
生活常识 2025-03-30
管理者的基本素质和方法(平易近人,管理者必备的素质要求)

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
Copyright © 内百科 鲁ICP备2023048205号-2